嗨！用這樣的方式和你相會，還真是特別，謝謝你在百忙之中，選擇聽我說故事。我已倒上一杯香醇濃郁的咖啡，你呢？茶還是咖啡？有時口耳並用，對位的話，還真是享受哩。對了，這裡還有一位貴賓與我們一同坐席，別忘了打招呼喲，雖然看不見祂。

        「我的口如快手筆」，說故事，還不簡單嗎？然而，故事一旦要文字化，才驚覺這不是一本容易完成的書，因為書寫的內容，都環繞著我們家所發生的故事，是家裡的事、是心裡的事、是私人的事、是真實的事。就像剝洋蔥皮，難免令人流淚，要攤開自己，也同樣令人難受，這是一難。

        生命的故事，若沒有時間來驗證，是很難過關的。這本書的時間跨度有多長？長到第一篇文章中那個小主角，如今已長大成人，正是這本書的譯者。不讓時間在糊塗中磨蹭殆盡，而能時時有目的地孵豆芽，這種韜光養晦的能耐，又是一難。

        別誤會，我不是要和你說洋蔥和豆芽的事，我要說的，是希望藉由這本書，引發你為自己做出最好的生涯規劃，並激勵你認真的生活，使每一個日子在永恆中都算數，所以，請你讀完每一篇文章後，都能安靜片刻，進入「祝福等你拿」的那一頁，那是真正要送給你的禮物。記得我提到的那位貴賓嗎？祂帶來許多的禮物，預備了許多的祝福，就等著你來拿喲！如果你的家裡有只會英文的孩子，也許你會發現這本書是一個很好的媒介，為成長於不同文化中的兩代人，搭起彼此之間思想的橋樑，「了解」總是建立「好關係」的基石，不是嗎？

        我們家有首家歌，歌詞提到「彩虹的顏色」。小時候常在雨停了之後，衝到屋外找彩虹，找著後就非常興奮地瞪著眼看，驚訝它怎麼會長的這麼漂亮；大了才知道，它不但漂亮，還特別有意義，因為它是上帝和人立約的記號。住在雨水稀少的南加州，往往只有在草坪澆水的時候尋一尋它的蹤跡，這樣的彩虹雖小，然而顏色的層次一點都不少，一樣美得令人讚歎。人生的階段，就如同彩虹的顏色，每一層都有它獨特的美麗。所以，不論你現在的年齡在哪一層，都是最好的年齡，都能擁有那獨一無二的光鮮色彩。

        完整的彩虹，組合的顏色是缺一不可的。開始這本書的時候，我還年輕，完成這本書的時候，我是幾歲？嗯⋯⋯假裝忘記吧！但是，有一點我是可以確信的，那就是當我專注天上色彩的同時，也經歷了地上的繽紛色彩，因為我對上帝認真，上帝也就對我認真。可曾注意到，聖經說，上帝以彩色安置你我的石頭：

        「⋯我必以彩色安置你的石頭，以藍寶石立定你的根基；又以紅寶石造你的女牆，以紅玉石造你的城門，以寶石造你四圍的邊界。你的兒女都要受耶和華的教訓；你的兒女必大享平安。」

        享受了這杯咖啡，就開始閱讀吧！輕輕地提醒你，每讀一篇，重新思想一下你的「價值」、「地位」和「成就」吧。彩虹盡頭，正是神為你預備的彩石，在大地上無限地延伸。