真愛家庭雜誌 第51期 (2010年02月)
主題企劃
實例篇
  奏出和諧樂章
話題篇
  各有千秋,皆是寶貝
資訊篇
  延伸閱讀書目
 
同心迎戰人生考驗
理家理心
  我廚我心(下)
晚風習習
  對老提早凝視
故事森林散步
  史瑞克登場
姻緣e線牽
  一路上有你
愛與被愛的藝術
  性趣缺缺怎麼辦?
真愛下午茶
  不理想的女婿
單親不孤單
  得來不易的生命教導
致讀者信函
  從一無所有到樣樣都有
真愛交流道
  信仰傳家寶


 



醜八怪當道?
         代代相傳,繁衍茂盛了千百年的 故事森林裡,原本有許多看得見的城 牆地界,看不見的藩籬規矩。好比說, 王子智勇雙全,公主內外皆美,善惡 報應分明等等。
         當時序進入二十世紀後現代,反 傳統、反常規的浪潮沖垮了古老童話 牆宇,斷垣殘壁間長出前所未見的植 物,其中一株奇葩,就是讓所有過往 行人挑高眉毛,睜大眼睛的怪胎史瑞 克(Shrek)--
         遙遠的森林邊界,有一個憤世嫉 俗的綠巨人史瑞克,孤零零地住在遙 遠的沼澤地旁小屋裡,過著半隱居的 生活。
         一天,一群不請自來的童話人物 打亂了平靜日子。他的餐桌上有三隻 瞎眼老鼠亂竄、床上被窩裡鑽進一隻 大野狼、三隻自家房子被吹倒的小豬 也在屋裡東奔西跑、屋外更有成群 童話角色紛紛擾擾……。原來,王國 新近掌權的法克大人,高舉規矩和秩 序,強烈厭憎童話,竟然將這些童話 人物通通趕出家園,他們全來到王國 最偏僻角落。
         史瑞克為了重拾平靜生活,不得 不拯救這些童話人物,又不得不和法 克大人談了交換條件。他必須遠征噴 火龍看守的城堡,救出法克大人心儀 的美麗公主費歐娜。
         史瑞克的長征夥伴是一隻講起 話來喋喋不休、口若懸河的驢子,他什麼都肯為史瑞克做,就是不肯乖乖 閉嘴。史瑞克不按牌理出牌,救出公 主後,驢子卻發現美麗的公主竟藏著 不可告人的秘密,故事就變得更加複 雜曲折了。
         改編自知名童書作家威廉史泰 格(William Steig)的同名繪本,在2000 年創下動畫影片票房紀錄的《史瑞 克》,不僅僅是娛樂大眾的精采動 畫,它搔到了今日青少年心理與行為 特徵:史瑞克不在乎規矩,在乎作自 己;不在乎傳統,在乎因地制宜;不在 乎儀節,在乎真誠接納;不在乎門當 戶對,在乎執著真愛;不在乎外表,在 乎內心。
         故事裡史瑞克常說的幾句話,讓 我們窺見少年的矛盾心情。

史瑞克語錄
1. 「別煩我!/我只想一個人靜一靜!」
史瑞克生就讓人望而卻步的 模樣,世界以貌取人,史瑞克也就「 不負眾望」,活脫脫表現出怪物的 惡形惡狀。他不僅在沼澤住家外豎 起請勿打擾的告示牌: "I live in a swamp! I put up signs! I'm a terrifying ogre! What do I have to do to GET A LITTLE PRIVACY?!!" (俺家住沼 澤,俺已豎牌警告,俺是兇惡妖怪。
         俺得做什麼才能有點兒隱私?)更在 心屋外加裝圍籬鐵窗,將一切窺視、 耳語、探詢擋在外面。
         少年們是否也會故意表現出社 會、學校、家庭無意貼上的統一標 籤,或者言行讓父母抓狂,或者頻頻掛起「閒人勿進」的牌子?

2. 「誰在乎?」(Who cares?)
史瑞克被絕大部分人以有色眼光 看待,他的第一道防線是離群索居、 不問世事,他的第二道防線是後現代 經典名言「誰在乎?」與法克大人重 規矩、儀表、門面恰恰相反,史瑞克甩 也不甩這些束縛,他用自己的想法與 作法到達目的地。
         當法克大人得意洋洋地與費歐娜 站在金壁輝煌聖壇前,預備成婚時, 善察世情的驢子囑咐匆匆趕至現場的 史瑞克,照禮數,得等神父問到:「有 人對此婚事有異議嗎?」時再出聲反 對,史瑞克只不耐煩應了一句「誰在 乎?」就衝進場奪回所愛。
         史瑞克跟著感覺走,想做就做, 與許多少年「不在乎天長地久,只在乎 曾經擁有」的態度有異曲同工之處。
         既然不在乎天長地久,也不在乎傳統 框架,就不需慢條斯理做計畫。

3. 「我是洋蔥。」
《史瑞克》導演薇琪詹森曾說: 「這故事的主題是接受自我,並領悟 到事情的表面不一定是真的。」為突 顯這個主題,電影裡史瑞克與驢子有 段精采對話:
         史瑞克:「老實說,咱們綠巨人比 一般人想的複雜許多。」
         驢子:「比方說?」
         史瑞克:「比方說?嗯……綠巨 人……就像……洋蔥」。驢子:(皺起鼻 子)「他們有臭味?」
         史瑞克:「對……不對!」驢子:「 噢,他們讓人掉眼淚?」史瑞克:「不對!」驢子:「把他們 丟出去曬太陽,他們會變棕褐色,而 且冒出細細白毛?」
         史瑞克:「不對!不對!是『層次』 !洋蔥有許多層,綠巨人也有許多 層……搞清楚了沒?我們兩邊都是有 層次的。」驢子:「你們都有層次(又皺 起鼻子)……老兄,不是每個人都欣賞 洋蔥……蛋糕!每個人都愛蛋糕!蛋 糕也有層次!」
         縱使驢子應答常使史瑞克啼笑 皆非,史瑞克仍然努力要讓外界明 白,他粗獷外表下,存在著多層次的 內心世界。洋蔥特有的辛辣味,常常 讓剝洋蔥的人眼淚直流,洋蔥層層 揭開自己時,不也面對傷害誤解的 風險?若只看外表,我們難以正確判 斷,裡頭到底藏著多少層的秘密。我 們與青少年相處的藝術,可以在史瑞 克的洋蔥類比裡得到啟發。

兩點提醒
         《史瑞克》無疑在親子娛樂或 進一步互動上都有價值,但在觀賞這 部電影時,有兩點我們需要謹慎:
1. 粗魯言行
在首集《史瑞克》及之後的二、三 集中,引發觀眾笑聲的每每是史瑞克 和其他角色粗魯不文的言行。好比片 首史瑞克在池塘裡「排氣」,魚兒不 堪臭氣翻白肚皮浮上水面,他從耳中 拉出長長一條耳蠟當蠟燭,又如對法 克大人矮小身材諸多嘲諷。
         後現代文化薰陶下的少年比起 父母、祖父母確實多了創意空間與表 達自由,但也常常聽到師長們抱怨, 現在孩子愈來愈沒禮貌、沒規矩!
         無可否認,現今大眾傳媒裡充斥 的粗魯甚至低俗幽默,對孩子的不當 言行有推波助瀾之效,因此父母親更 得在自己的身教、言教上謹慎,並常 常提醒孩子,傳媒裡人物舉動,絕對 不該是我們全盤接受模仿的對象。

2.即時滿足
後現代的表徵之一,是高唱:「我 要,我要,我現在就要!」;速食店,網 路和手機風行,使少年各種欲求都能 即時得到滿足,因此許多少年臉上常 常掛著史瑞克那般不耐煩的神情。他 們身體或心靈飢渴時,習慣隨處隨地 都要得滿足,然而隨心所欲的即時享 受,往往阻擋了那需要安靜等候才聽得到的聖靈微聲!
         因為孩子生得少,加上雙 職比例提高,今日父母親往往較往昔 更有能力滿足孩子各式各樣需索,但 是我們也得更加儆醒,不要成為孩子 表面欲望的「自動提款機」,反倒要 更留意灌溉他們內裡靈魂乾渴。

結語
         似乎什麼都不在乎的史瑞克,究 竟在乎什麼?
從童年跨入少年,在成長門檻上 進退兩難的孩子,對世界的種種壓力 對父母的殷勤探問,常常報以後現代 四字箴言:「我不在乎!」
         史瑞克的魅力,不只在表面嬉笑 怒罵,荒謬逗趣,他深刻象徵了今日少 年的迷惘和希冀。
         願賞析這部電影,成為父母親與 少年溝通的另類橋樑;當後現代浪 潮崩解了傳統框架與價值,我們更要 靠永恆的真理座標,來重整自己和孩 子生命藍圖。(作者為兒童文學教育博 士)

電影《史瑞克》2小檔案

顛覆傳統童話結尾「從此王子與公主永遠幸福快樂地 生活在一起」,《史瑞克》續集進一步探討男女主角成婚 後的挑戰,尤其是父王對費歐娜婚姻的強烈反彈和破壞。
         對於青少年來說,《史瑞克》續集可以幫助他們釐清 對婚姻夢幻不實的幻想,明白委身與誓約是一生之久的學 習。如同首集,《史瑞克》續集依然充斥粗魯不文的搞笑片 段,家有幼兒的父母需留意。

電影《史瑞克》3小檔案

第三集開頭,綠巨人史瑞克就遭遇雙重難題:他不知 如何面對費歐娜懷孕的消息;海洛國王臨終前交待尋找王 儲亞瑟的任務也艱難萬分。
承續前兩集的正面信息,《史瑞克》第三集強調家庭 價值、自我認識與接納;然而家長依然要慎防全片層出不 窮的低俗言語和笑話。




歡迎上「真愛家庭論壇」發表您的感言。
Copyright © 2001-2008 Family Keepers, All Rights Reserved