真愛交流道

推心置腹15問
　　上期真愛焦點話題「推心置腹15問」，真是每一題都一針見血、直指核心，我在接到貴刊後，預備了幾天，在週末與十七歲的女兒懇談，果然成效極佳，父女溝通達到了五年來未曾有過的深度。
　　我覺得成功與否的關鍵還不在「問問題」，而是在乎是否認真看待貴刊在問題之前的「重要提醒」和「事先準備事項」。（美國‧休士頓‧孫明德）

心嚮往之
　　「路是窄的，心是寬的」，「講理又柔軟」，「誠意和時間就是秘方」，「工人先於工作、作者重於作品、真誠勝於一切」……，上期貴刊「風與風箏」一文，真是字字珠璣，令我深思不已。夫妻要彼此享受而非忍受，談何容易；在忙碌緊張的養家活口生涯中，要認清並實踐「所有的異象抱負、人生規劃，都要先回歸到家庭」，更是難上加難。
　　蘇文安牧師與麗珊師母的真實經歷，給我們帶來了一線曙光，而麗珊師母能得到丈夫如此深刻的理解與激賞，再辛苦也「值回票價」了！（紐西蘭‧奧克蘭‧王晶）

底色過深問題有解
　　貴刊第38期的內容如過去一般，精彩又實用，但有好幾頁底色太深、影響閱讀，可否盡量避免？ (臺灣‧新竹‧王惟中）

編者回應：
　　問題出於美編同工在洛杉磯電腦屏幕上所看到色調深淺，在以電郵方式上載傳送至臺北的印刷廠時，對方的下載輸出結果與我們的原設定發生了落差。但我們已找到解決之道，深盼以後可以避免重蹈覆轍。

一笑抵萬金

論語新解
　　女兒八歲時，有一次我們與客人在客廳泡茶聊天。太太端了一盤西瓜上來，我便請女兒去廚房取叉子。她理直氣壯的叫弟弟：「阿寶，去廚房拿叉子！」
　　我說：「我是叫妳去拿，妳怎麼叫弟弟呢？」
　　她說：「你不是說過，有事弟子服其勞嗎？阿寶是我的『弟』，你的『子』呀！所以應該叫他去拿！」（良基）

裡外不是人？
　　兒子Jesse三歲時跟奶奶一塊兒看夏季奧運會中國隊與美國隊比賽。他問奶奶：「奶奶妳想中國隊贏還是美國隊贏？」奶奶正思忖著如何回答，Jesse說：「妳若想美國隊贏，妳就不愛自己；妳若想中國隊贏，妳就不愛我！」（曉寒）

不需擔憂
　　住在中國的母親到郵局寄光碟，是她老人家七十大壽的喜慶場面。郵局小姐不給寄，說是美國海關要嚴格檢查，害怕病毒進入。母親急忙辯解：「我們一家身體健康，只我有高血壓，是絕不會傳染的。」（曉雲）

頗有關連
　　我是家中英文程度最差的一位，尤其是單字母音和尾音的發音，老是說不正確也聽不清楚。
　　一次，全家分享代禱事項，正臨青春期的十四歲兒子說要為他的〝Faith〞禱告，我聽了很高興說，上帝一定很喜悅，因為你求上帝加添你的〝Faith〞(信心)。
　　兒子聽了一頭霧水。原來，我把兒子要除去青春痘的〝Face〞聽成了〝Faith〞。我連忙說：「沒有關係，只要對神有Faith，祂一定會醫治你的Face!」（美惠）

一視同仁？
　　兒子王小浩讀故事書，有一次讀到「孫子兵法」的故事。我問他：「這人叫孫武，後來的人為什麼叫他孫子？」他說：「不知道。」我說：「子是尊稱。」他說：「那妳可不可以叫我王子？」（海玲）