|
恐懼是人類真實的情感
  恐懼是童年不能逃避的 經驗,特別是隨著黑夜到來,
想像力和驚恐心同步放大,惡 夢總是比美夢更容易攫奪孩 子心神。孩子們害怕什麼呢?
  有形的如黑暗、雷聲、狗、蜘 蛛、蛇,無形的如獨處、錯失、
他人的憤怒、拒絕,甚至全球 暖化效應……恐懼在下一代 生活麵團裡如酵隱藏,隨時隨 地可以膨脹。
  為人父母者,免不了要聽 見孩子說:「爸爸、媽媽,我好
怕……」;既然「反恐」是童年 成長必經戰役,何不和孩子一 同到故事森林來,看看從傳統 民間故事到後現代動畫,童話 裡對恐懼不同詮釋和紓解管
道,對親子有何啟發?
童話對恐懼的不同處理
  ◆ 傳統童話《學會發抖的男 孩》 The Boy
Who Learned How to Shudder. 在傳統故事園林裡,德 國、英國民間都認識一個天 不怕地不怕的男孩。他從不知 驚悸為何物,經歷了眾人色變
的夜半城堡驚魂,依然談笑風 生,勇名遠播,甚至娶得公主 為妻。狡黠公主不耐丈夫婚 後,仍然抱怨不曾體會顫抖滋 味,在他好夢方酣時當頭澆下 整桶冰涼泥鰍--驚醒的丈
夫終於體會了發抖感覺!
  先民面對讓人驚心動魄的情境,沒有硬碰硬,而是四兩撥千
金,用幽默、荒誕、機智的手法來面 對驚嚇;孩子如果在面對恐懼根源, 還能鎮靜從容,甚至笑顏以對,恐懼 就不能坐大壓迫身心!
  ◆現代童話 二十世紀中期後,西方心理學的 持續進展,開擴了人們對孩童發展
的了解,也激發現代童話故事創作 者,重新詮釋孩提時代的恐懼。資 深童書作家梅爾(Mercer Mayer) 的「反恐」經典三書:《T her
e's a Nightmare in My Closet》,《There's an Alligator Under My Bed》,《 There
is Something in My Attic》, 引導孩子以正面注視,主動出擊的 方式面對生活裡的懼怕。藉由想像 力和智謀,小男孩將床底下的鱷魚
用食物引到車庫,衣櫃裡膽小的惡 夢獸和孩子擠一條被窩和平共處, 閣樓上的怪物被小女孩用繩圈套 住--孩子從這些故事看到自力救 濟的可能。
  在童年反恐戰線上,祖父母也 是孩子的最佳戰友。在《床底下有什
麼?》書中,史帝文生筆下的爺爺, 當孫女跑來求助時,沒有立即安慰 孩子,反倒數算起童年時讓他睡不 著的恐怖物事,兩姐妹回頭來指出 真相,安撫爺爺別怕,也同時平息了
自己對黑夜的恐懼!
  而在《雷公糕》裡,波拉可娓娓 道來自己睿智的奶奶,藉著暴風雨前
和孫女一同作蛋糕的過程,克服了小 女孩對雷電的驚惶。
  ◆後現代童話電影 後現代風潮的好處之一,是以新的角度看老問題;童話電影《怪
獸電力公司》,就徹底解構了童年惡 夢。原來每個孩子臥室衣櫥的另一方 是怪獸國度:上床時間到了,這是怪 物們從衣櫥裡竄出來驚嚇所有小孩 的時刻。然而人類不明白的是,這些
怪物其實是『怪獸電力公司』差派專 員,他們的任務就是到世界各地收集 小孩的尖叫聲,作為怪獸世界的能 源。另一方面,怪獸們卻又認為接觸 人類小孩將會致命,甚至危害怪獸世
界的安全。
  毛怪是「怪獸電力公司」的首席 嚇人專員,大眼仔是毛怪的得力助
手。一天小女孩阿布意外的進入怪獸 世界,引起極大的恐慌,面惡心善的 毛怪和大眼仔,要如何幫助阿布躲過 其他怪獸的追捕,安全回家呢?
  這部充滿創意的動畫,從不同的 角度反觀人類世界的恐懼,原來人類
有可能才是其他世界裡致命的可怕 怪獸呢!孩子一直以為有怪獸躲在門 後等著嚇人,但不知道其實怪獸更怕 我們…。《怪獸電力公司》解構惡夢, 提供另類真相,當孩子與怪獸化敵為
友,放下彼此的偏見和懼斥時,驚慌 尖叫就轉變為歡呼喜笑!
給父母的叮嚀
  古今中外的童話故事,幫助我們 和孩子有更多元的管道,來認識心中
憂慮恐慌,但仍然要提醒父母親三個 基本原則:
 
♥不要輕視、忽視恐懼,也不要過份強 調,甚至製造恐懼
  無論孩子害怕的人事物在成人 眼中多麼無足輕重,父母要明白對孩子而言,恐懼的感覺也許不理性,卻
是非常真實的。要能在童年反恐戰中步步得勝,父母不能假裝敵人不 存在,也不要過分渲染敵勢,更不好 在孩子不聽話時揮舞敵軍旗幟來威 嚇!只有循序漸進的教導,加上耐心
鼓舞和許多擁抱,才能補充孩子自信 心和安全感的彈藥,來面對恐襲。親 子更可以藉著分享童話故事,更認識 個人心裡的憂懼,為黑暗命名,以致 再不失控,也不受控於恐懼襲擊。
  ♥勇者並非全然無懼,而是擇善固執
  如果在親子一次次互動中,孩 子漸漸從陰暗沼澤地帶,進入天光
開闊佳境,自然是好事;但隨著孩子 成長,恐懼來源轉換,父母也需向孩 子陳明,在故事森林、生活山徑裡的 勇者,許多時候並非全然無畏,而是 即使在面對惡勢力,手腳癱軟,冷汗
直冒的景況下,或是眾說紛紜,流行 風亂吹時,還能堅持道德勇氣,擇善 固執。
  ♥對真神敬畏,對世界才能坦然無懼
  我們和下一代的反恐終極秘訣, 應該來自每個生命故事背後那位獨
一作者的教導--「因為 神賜給我 們,不是膽怯的心、乃是剛強、仁愛、 謹守的心。」故事森林裡呈現人們千 方百計想要掙脫恐懼網羅,但人們 唯有對真神敬畏,活在祂愛的主權
裡,對人心、對世界黑暗才能真正坦 然無懼。
  這次威斯納從《三隻小豬》經典 故事出發,走出傳統框架與敘事邏
輯,完全顛覆故事的發展與可能,賦 予故事人物和讀者前所未有的自由。
延伸閱讀:
- Monsters Under the Bed and Other Childhood Fears.
by Stephen W. Garber, etc., New York, Villard Books, 1993.
- There's a Nightmare in My Closet , 1 9 6 8 / Th
e r e ' s an Al l igator Under My Bed, 1987/There is Something in
My Attic, 1988, by Mercer Mayer, New York: Dial Books.
- 《 底下有什麼?》 , Wh at's Un d e r My Bed? By James Stevenson,
New York: Harper Trophy, 1990.
- 《雷公糕》, Thunder Cake/by Patricia Polacco, New York:
Philomel, 1990.
- 《怪獸電力公司》, Monsters' Inc. /Pixar/ Disney Studio,
2002.
|