真愛家庭雜誌 第50期 (2009年11月) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
真愛交流道
一笑抵萬金 如此見「外」 我是中國人,老公是馬來西亞華僑。平日我們慣用華語溝通。婚後不久,有一天我突然感慨地說:「哎呀!真沒想到有一天我會嫁給外國人!」 老公聽了老大不高興:「大家都是 Chinese ,請妳不要這麼見外嘛!」(櫻桃) 賓至如歸? 妻子到監獄探望丈夫:「親愛的,在這裡過得怎麼樣?」 「就跟在家一樣,哪兒也不讓去,伙食也糟透了……」(取材自網路) 大惑不解 四歲的 Carina 問:「媽咪,我剛生出來的時候不會說話,妳和爹地怎麼知道我叫 Carina 呢?」(麗萍) (麗萍) 也算大姓 美國朋友 John 到中國旅遊。他對記中國人的名字,感到非常困難。於是,中國朋友教他一個簡單的方法:只要記住姓氏,然後不論男女,年紀比他大的在前面加個「大」字;比他小的加個「小」字就成。例如:「小張」、「小李」、「小王」……。 一天他隨團出遊,遊覽車在中途停下來,司機對乘客宣布:「小便!」只見全車旅客魚貫而下。John大惑不解,忙向身邊的人請教:「為什麼中國有那麼多人都姓『便』啊?」(海蘭) 好奢侈喔! 幾年前我參加真愛全人深度旅遊。旅程結束的前一天,因有人提早離開,領隊蘇文安牧師將單身同性團友併房,以節省住房費。其中一位不同意,因為她原來的室友打鼾兼磨牙,讓她多日不得好睡,好不容易盼到有機會獨自安睡,怎能相讓?蘇牧師一聽頗為同情,於是很體貼地給她特別待遇。 第二天一早,領隊關心地問:「昨晚睡得好嗎?」她回答:「昨晚吃壞了,拉肚子七、八次,根本沒睡!」 蘇牧師很心疼地說:「哇!特別開個房間來拉肚子,好奢侈喔!」(海蘭) 數學問題? 媽媽考在美國出生長大的十歲兒子:「千嬌百媚是什麼意思?」 兒子:「是不是……在一千位撒嬌的女孩當中,其實只有一百位是美麗的?」(莉莉) |
歡迎上「真愛家庭論壇」發表您的感言。 Copyright © 2001-2008 Family Keepers, All Rights Reserved |