在電視上看見奧運金牌得主，站在獎台上領獎時，每一位的臉上都溢滿了燦爛的笑容，眼裏噙著淚地向觀眾、教練及家人揮手，全場掌聲雷動。他們通常拿著金牌在空中搖一搖，有些會吻上一口，有些甚至咬一咬，似乎要嚐嚐金牌的滋味。我們大多只看到領獎時刻的榮耀，卻忽略了每一塊沉甸甸的金牌背後所包含的辛酸。
         那些得獎的運動員都是經歷長久的嚴格訓練，甚至是從小離開家人，被徵召入伍鍛鍊，才有今天的表現。他們耗上極大的功夫，犧牲了遊樂、甚至也放棄了讀書的時光，就是盼望一天能夠成為體壇上的佼佼者。
         為了得到金牌時那光榮的一刻，他們經歷各種磨難錘鍊，付上了極大的代價。
         數星期前，我的妻子進門拿著一封信件，在我面前揚了一下，笑著說：「你也得了你的金牌呢！」
         我一時未能會意，露出疑惑的表情。她遞給我一張航空公司的「黃金貴賓卡」，她接著朗讀航空公司的恭賀信：「貴客人在過去十一個月裏的飛行里數達到十萬里，謹奉上金卡作為對閣下的謝意……」
         那時我心中沒有半點興奮，反而是無限感慨。十萬里的旅遊，代表了多次的越洋飛行；而每一趟飛行又表示至少有一、兩週離開家人。無疑，擁有航空公司的金卡，確能為我帶來好些方便及優惠，但是它的代價卻遠遠高於所得到的回報！



         有人說：「成功就是需要苦幹和犧牲！」事實上，苦幹背後是極高昂的代價。 最近有一個老朋友在我家小住幾天，他興高采烈地分享自己如日中天的生意成就，可是當我們關心他家中的情況時，才知道在事業有成的背後，是賠上了與妻子及孩子的關係。
         就像我們看見別人得到金牌，會羨慕不已；看見別人名成利就，也必定會眼紅；但是在那光輝的背後，我們卻不知道他們付上了多大的代價。我禁不住問朋友，為了多賺幾分而犧牲與家人相聚的時刻、為了工作更上層樓而要長久與愛侶分離，縱是拿到了所有追求的金牌，但是，這樣的犧牲又是值得嗎？
         甚麼才叫成功？沒有多少人會把「與家人有美好的關係」當作是人生最大的成就，似乎都以為是理所當然。「能夠與家人相愛扶持，共同締造出和樂的家庭」會不會是我們心中想要得的金牌？那樣的金牌不是一時的光彩、片刻的快樂，而是一生的享受。
         捫心一問，我在追求甚麼樣的金牌？
         保羅以下這幾句名言，基督徒都很熟悉。他是帶著要得金牌的心態來服事上帝，而最終的目的是要榮神益人。

         「我為了福音的緣故做這些事，目的是在跟別人分享福音的好處。你們一定知道，在運動場上賽跑的人很多，但是只有一個得獎。所以，你們要抱著奪標的心來跑。每一個運動員接受嚴格的訓練，為要爭取那會朽壞的華冠；但是我們所求的卻是那不朽的冠冕。」（聖經哥林多前書9:23－25）(現中修訂版)

         為著要得那「不能壞的冠冕」，我願意做哪些犧牲，付上甚麼代價呢？